Kerst in Jolfa

  kerstman.jpg  kerstboom in Jolfa  keur-aan-kerstmannen.jpg 

Wie denkt dat kerst in Iran niet bestaat, heeft het mis! Dat heeft Iran vooral te danken aan haar minderheden en wel in het bijzonder de Armeense (Christelijke) gemeenschap. De Armeniers staan bekend om hun vaardigheden in de handel, dus toen ik laatst weer een keer in een van de kerken ging kijken in Jolfa, de Armeense wijk in Isfahan, had ik al snel vriendschap gesloten met de opzichter van de kerk; wat hadden we toch veel met elkaar gemeen, wij Nederlanders en Armeniers! De man kon er allerlei wetenswaardigheden over vertellen; volgens hem waren de vele muur- en plafondschilderingen die de grootste kerk van Isfahan rijk is geschilderd met Nederlandse verf, verhandeld en in Iran terecht gekomen met de komst van de Armeniers!  Niet dat die komst van harte was gegaan overigens. Juist door hun bekendheid om hun vaardigheden en handelslust (gelukkig geen ’VOC mentaliteit’) vond de Iraanse heerschappij rond 1600 de tijd rijp voor een experiment. Ik weet er het fijne niet van, maar het kwam er ongeveer op neer dat er gedwongen een halve volksverhuizing plaats vond en een groep Armeniers in Iran werd ge.. tja, gedropt, want Iraniers zouden wat van hen kunnen leren! Of ze wat geleerd hebben weet ik niet, maar wat ik wel weet is dat de groep vrij gesloten is ten opzichte van Iraniers (weinig gemengde huwelijken) en dat er in Jolfa altijd een net iets andere sfeer is… Veel bezoekers hebben, ondanks het feit dat ook hier de islamitische regels gelden in het publieke leven, het gevoel dat ze even niet in Iran zijn.  Een liberaal dorp.

Zelf kom ik ook graag in Jolfa, misschien omdat het wat individualistischer is, je wordt niet overal aangesproken of nagestaard, jongeren gedragen en kleden zich net iets anders en je vindt er een van de weinige grotere supermarkten van Isfahan (‘grotere’ kan je in dit geval erg letterlijk en vooral erg relatief nemen, ik zei niet ‘groot’). Allicht omdat er binnen de Armeense gemeenschap een andere cultuur heerst, vallen afwijkingen van ‘de’ normen ook minder op waarschijnlijk, een verademing soms! Hoewel ik er niet dichtbij woon, vond ik het dan ook geen probleem toen ik juist daar een geschikte plek vond voor Hannah’s muziekles en afgelopen week werd maar weer eens bevestigd  dat de keuze prima was. Niet alleen ben ik toch nog een beetje in de kerstsfeer gekomen door alle etalages (met kadotips onder de boom), ook ga ik binnenkort mijn eerste Armeens-Iraanse kerst-Yalda feest vieren (op een donderdagavond van 5-7, niet meteen overdrijven, he), ik ben benieuwd!

Explore posts in the same categories: Joy

Tags: , ,

You can comment below, or link to this permanent URL from your own site.

13 Comments on “Kerst in Jolfa”

  1. Jelle Says:

    Mooi verhaal Elisa. Een kleine aanvulling als ‘t mag. Hoewel ‘onze’ VOC in 1765 definitief uit Perzië vertrok, bleven Iraanse Armeniërs via Indië met de Nederlanders handelen. Batavia telde in die tijd verschillende Armeense handelshuizen. Toen de Nederlanders in 1874 via “De Perzische Handels-vereeniging J.C.P. Hotz & Zoon” weer in Perzië terugkeerden, vestigden zij hun hoofdkantoor in Julfá. De chef daar was de Rotterdammer J.H. Collignon. (Als daar in Julfá nog iets van is terug te vinden, dan houd ik mij aan bevolen)

  2. Elisa Says:

    Jelle, bedankt voor je interessante aanvulling! (ik hoopte stiekem al op een inhoudelijke reactie van een kenner!). Ik zal eens navragen of er nog iets over deze Rotterdammer bekend is als ik in de gelegenheid kom!
    Ik heb trouwens wel gehoord dat er een heuse Rembrandt in het museum bij de Vank kerk hangt! Ik heb ‘m zelf nog niet gezien, ik kom op de een of andere manier altijd als het bijna gaat sluiten. Misschien besteed ik meestal ook wel te veel tijd aan de onderhandelingen met de poortwachter van de kerk over mijn identiteit; ben ik Iraans of buitenlands, oftwel, betaal ik de Iraanse toegangsprijs of het 10 keer duurdere toegangskaartje voor buitenlanders- lastig soms, als je eenmaal Farsi kan lezen en ziet hoe de handelsgeest een enkele keer uitpakt!


  3. Salam Elisa Khanoom, va Agh Mohsen,
    Ejazeh daram dar site shoma ,rajebe in mozoeh ehzare nazar konam???
    Hamrahah ba behtarien arezooha dar sale jadid.
    Hossein milkweed
    darzem site jalebied daried. va toam ba vageiyat.

  4. hilda Says:

    leuk verhaal over de kerst in Iran.
    De mensen die denken dat geen kerst in Iran bestaat, weten natuurlijk ook niets van het”Three wise men” verhaal.

  5. Elisa Says:

    @Hilda, kwam en van de drie wijze heren uit Perzie? Het is lang, lang geleden dat ik dat verhaal gehoord heb… maar het is bijna drie koningen feest he… 12 januari ofzo? of zit ik nu maar wat te bazelen ;)

  6. hilda Says:

    Het wordt gevierd op 6 januari. 12 dagen na de kerst.

  7. Elisa Says:

    Wat leuk, waarvan ken je het feest dan? Want in NL wordt er dacht ik vrij weinig aandacht aan besteed…

  8. Hossein Says:

    Dat klopt Hilda,
    Inderdaad, het wordt gevierd op 6 jan. zes dagen na Nieuw jaar.
    paar dagen geleden wilde ook uitlegen maar ,helaas heb ik geen toesteming gekregen.
    Zie je wel, overal word ik gediscrimineerd.
    En hebben ze heel leuk manier om passen vieren. (Met water& Eiren).

  9. hilda Says:

    @Elisa
    L.A . en vooral ken ik de Epiphany feest van de sommige spaanse families.
    Sorry van mijn dubbele comments.

  10. Elisa Says:

    Goh, interessant dat dat in Spaanse families of de cultuur wel meer gevierd wordt. bedankt dus voor de aanvullingen! Hossein ook trouwens, ik heb een automatisch spamfilter, die me niet eens laat zien welke comment gefilterd wordt (ik wilde een keer kijken welke berichten geweerd waren, maar intgeresse in Spam vond de WordPressredactie maar verdacht) dus kan ik het ook niet corrigeren, geen opzet dus :)

  11. mohsen2008 Says:

    @Hossein
    Natuurlijk is deze weblog bedoeld voor jullie reacties! Je bent van harte welkom wat mijn deel betreft! Aub geen spam en niet veel van figuurtjes dat maakt je tekst minder aantrekkelijk! Ik zou meer op inhoud letten dan figuur!!
    Mvg

  12. mohsen2008 Says:

    @hossein
    Trouwens dat is elisa’s weblog en ik speel letterlijk en figuurlijk geen rol in!

  13. Hossein Says:

    @Mohsen,
    Nee, dat begrijp ik, en gelukkig tot nu toe ben ik een gentelman geweest.
    ik bloof u dat ik binnen de grens blijf .
    Trouwens persoonlijk vind ik dat haar weblog realistiesh en naturel is.tegendeel van jullie man in teheran.
    (Effe oftopic ),ik heb nog steeds geen antwordt van mijn eerste vier vragen gekregen.
    daarom heb ik niet gereageerd, maar moet ik eerlijk zeggen,een groot deel wat je schreef dat ben ik met je eens. maar ik blijf af wachten.
    (tweede oftopic) als ooit in Esfahan in taleghanie straat omgeving van doktor iezadie,s kliniek langs komt of ABSHAR straat naast cocacola (Abshar apartementen) doe maar aub een groetjes van mij.ALs langs komt. ik mis heel erg.
    Gr Hossein
    P.s Hossein en niet hossein Bahhhh


Comment: